Vào đêm giao thừa, Chủ tịch Tập Cận Bình đã có bài phát biểu năm mới 2023 thông qua China Media Group và internet. Trong bài phát biểu của ông Tập có những điểm đáng chú ý sau:
Đảng Cộng Sản vẫn trên hết
Trải qua một năm đầy biến động cả về kinh tế, chính trị lẫn An ninh Quốc phòng, nhưng khi phát biểu tổng kết thì “thành công” của Đại hội Đảng 20 vẫn được đưa lên hàng đầu. Trong bài diễn văn chúc mừng năm mới 2023 thì điều đầu tiên Tập Cận Bình đề cập là “thắng lợi của Đảng”. Ông nói:
“ Vào năm 2022, chúng tôi đã triệu tập thành công Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ 20 của Đảng Cộng sản Trung Quốc…”
Vẫn như thường lệ, các chính trị gia Trung Quốc đương nhiệm luôn đặt Đảng lên trên.
Vẫn tiếp tục con đường của Giang Trạch Dân
Trong bài diễn văn của mình, Tập Cận Bình nói rằng:
“ Đồng chí Giang Trạch Dân đã qua đời vào năm 2022. Chúng tôi bày tỏ lòng kính trọng đối với những thành tựu to lớn và phong thái cao quý của ông ấy, đồng thời trân trọng di sản to lớn mà ông ấy để lại. Chúng ta sẽ tôn vinh tâm nguyện cuối cùng của ông và thúc đẩy sự nghiệp xây dựng chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc trong thời đại mới.
> “Thành tích” thật sự Giang Trạch Dân để lại là gì?
Từng lớp sóng, dòng sông lịch sử cuồn cuộn chảy về phía trước. Với những nỗ lực bền bỉ của hết thế hệ này đến thế hệ khác, chúng ta đã đưa Trung Quốc đến vị trí như ngày nay.
Trung Quốc chỉ đang sang giai đoạn mới về Covid…!
Thay vì sử dụng cách nói rằng tại Trung Quốc, đại dịch Covid vẫn chưa được xử lý ổn thỏa kể từ 2019. Việc đột ngột chuyển sang nới lỏng toàn xã hội được Tập Cận Bình đề cập đến như một giai đoạn mới trong ứng phó dịch của quốc gia này. Ông nói:
“Kể từ khi COVID-19 xuất hiện, chúng tôi đã đặt con người lên hàng đầu và đặt tính mạng lên hàng đầu. Theo cách tiếp cận có mục tiêu và dựa trên cơ sở khoa học, chúng tôi đã điều chỉnh phản ứng với COVID của mình phù hợp với tình hình đang diễn biến để bảo vệ tính mạng và sức khỏe của người dân ở mức độ cao nhất có thể…”
Dường như đến tận bây giờ giới chức Trung Quốc từ Trung Ương đến địa phương chưa một ai chịu nói sự thật về dịch bệnh ở quốc gia mình. Tập Cận Bình nói rằng “chúng tôi đã đặt con người lên hàng đầu…”. Nhưng một thực tế xảy ra lại rất khác.
Tập Cận Bình nói: “ Các quan chức và công chúng nói chung, đặc biệt là các chuyên gia y tế và nhân viên cộng đồng, đã dũng cảm bám sát nhiệm vụ của họ trong suốt thời gian qua. Bằng những nỗ lực phi thường, chúng ta đã vượt qua những khó khăn, thách thức chưa từng có và đó là một hành trình không hề dễ dàng với bất kỳ ai.
Hiện tại chúng ta đã bước vào một giai đoạn ứng phó với COVID mới, nơi vẫn còn những thách thức khó khăn. Mọi người đang cố gắng hết sức và ánh sáng hy vọng đang ở ngay trước mặt chúng ta. Hãy nỗ lực hơn nữa để vượt qua, vì kiên trì và đoàn kết là chiến thắng”.
Tập Cận Bình nói rằng Trung Quốc là vùng đất của những ước mơ
Tâp Cận Bình nói: “ Trung Quốc ngày nay là một đất nước nơi những giấc mơ trở thành hiện thực. Thế vận hội mùa đông Olympic và Paralympic Bắc Kinh đã kết thúc với thành công vang dội. Các vận động viên thể thao mùa đông Trung Quốc đã cống hiến hết mình và đạt được những kết quả phi thường. Thần Châu-13, Thần Châu-14 và Thần Châu-15 bay vút lên trời.
Trạm vũ trụ của Trung Quốc đã hoàn thành và “ngôi nhà trong không gian” của chúng ta đang di chuyển trên bầu trời xanh thẳm. Lực lượng vũ trang nhân dân đánh dấu sinh nhật lần thứ 95 và toàn thể quân nhân đang tự tin hành quân trên chặng đường vĩ đại xây dựng quân đội vững mạnh.
Hàng không mẫu hạm thứ ba của Trung Quốc Phúc Kiến đã được đưa ra. C919, máy bay chở khách lớn đầu tiên của Trung Quốc, đã được chuyển giao. Và nhà máy thủy điện Baihetan đã đi vào hoạt động hết công suất… Những thành tựu này sẽ không thể đạt được nếu không có mồ hôi và công sức của đông đảo người dân Trung Quốc. Những tia sáng của tài năng đang đến với nhau, và họ là sức mạnh của Trung Quốc!
Theo Tập Cận Bình thì Trung Quốc ngày càng “đầy sức sống”
Trung Quốc ngày nay là một đất nước tràn đầy sức sống. Nhiều khu thương mại tự do thí điểm và Cảng thương mại tự do Hải Nam đang bùng nổ, những đổi mới đang bùng nổ ở các khu vực ven biển, tốc độ phát triển đang tăng tốc ở khu vực trung tâm và phía Tây, động lực phục hồi đang hình thành ở phía đông bắc và có sự phát triển lớn hơn và sung túc ở các vùng biên giới.
Nền kinh tế Trung Quốc có khả năng phục hồi mạnh mẽ, tiềm năng to lớn và sức sống to lớn. Các nguyên tắc cơ bản duy trì sự tăng trưởng dài hạn của nó vẫn mạnh mẽ. Chỉ cần chúng ta tự tin, nỗ lực tiến bộ đồng thời duy trì sự ổn định, chúng ta sẽ thực hiện được những mục tiêu mà mình đã đề ra.
Tập Cận Bình tự tin nói Trung Quốc ngày nay là một quốc gia liên kết chặt chẽ với thế giới
Trong diễn văn, Tập Cận Bình nói: “…Trung Quốc ngày nay là một quốc gia liên kết chặt chẽ với thế giới. Trong năm qua, tôi đã tiếp đón khá nhiều bạn bè, cả cũ và mới, ở Bắc Kinh…
… Tôi cũng đã đi ra nước ngoài để truyền đạt các đề xuất của Trung Quốc với thế giới. Những thay đổi chưa từng thấy trong một thế kỷ đang diễn ra với tốc độ nhanh hơn và thế giới vẫn chưa phải là một nơi yên tĩnh.
Chúng tôi trân trọng hòa bình và phát triển, coi trọng bạn bè và đối tác như chúng tôi vẫn luôn làm. Chúng ta đứng về phía lẽ phải của lịch sử, đứng về phía nền văn minh và tiến bộ của nhân loại. Chúng tôi nỗ lực đóng góp trí tuệ và giải pháp của Trung Quốc cho sự nghiệp hòa bình và phát triển của toàn nhân loại.
Không chỉ dừng lại ở đó, Tập Cận Bình còn tự tin về khả Nền kinh tế Trung Quốc phục hồi mạnh mẽ, tiềm năng to lớn và sức sống to lớn. …Chỉ cần chúng ta tự tin, nỗ lực tiến bộ đồng thời duy trì sự ổn định, chúng ta sẽ thực hiện được những mục tiêu mà mình đã đề ra.
(Link xem đầy đủ diễn văn chúc Tết tại đây: )
V.N
Xem thêm:
> Ông Tập vô tình tạo điềm báo ‘lễ tang sát khí’ trong video phát biểu mừng năm mới 2023
.
