Sound of Hope đưa tin về một sự kiện chưa từng có vừa xảy ra tại Trung Quốc. Vào đêm giao thừa chào đón năm mới 2023, tại Nam Kinh, Giang Tô, rất đông người dân đã vượt qua vòng vây của cảnh sát và chạy đến tập trung dưới tượng Tôn Trung Sơn để bày tỏ khát vọng tự do dân chủ.
Đoạn video được lan truyền trên internet cho thấy, tại thời khắc giao thừa trên quảng trường Tân Nhai Khẩu, Nam Kinh – nơi đặt bức tượng đồng của Ông Tôn Trung Sơn, rất đông những người dân đón chào năm mới một đã đồng lòng chạy đến xung quanh bức tượng của Ông. Cư dân đại lục nói rằng đây là một cảnh tượng chưa từng thấy trước đây.
#最新特快
2023新年夜,南京市中心新街口中心广场，中共出动警察阻拦，最终勇敢的人们冲破阻拦手拿气球来到了孙中山的雕像下，放飞气球纪念国父孙中山，同时也庆贺跨年！pic.twitter.com/II63grLU2m— 推民快报⚡️ (@TCitizenExpress) January 1, 2023
Hành động chưa từng có này của người dân Trung Quốc không chỉ dùng để tưởng nhớ Tôn Trung Sơn mà nó còn truyền đi thông điệp về sự phản kháng của người dân Trung Quốc với chính quyền đương nhiệm. Nhiều ý kiến cho rằng, chắc hẳn đã có một sự thay đổi lớn trong lòng người dân.
Theo các nguồn tin từ cộng đồng mạng, chính quyền sau đó đã phái cảnh sát đến để cố gắng ngăn chặn. Nhưng cuối cùng, những người dân dũng cảm vượt qua hàng rào và đến trước tượng ông Tôn Trung Sơn với những quả bóng bay trên tay, họ thả những quả bóng bay để tưởng nhớ Tôn Trung Sơn, người “Cha” của đất nước, và đón chào năm mới ở đó.
Tôn Trung Sơn còn được nhiều người biết đến với “Học thuyết Tam dân”. Học thuyết này nhằm mục đích xây dựng một chính thể cộng hòa của nhân dân, do nhân dân và vì nhân dân, xây dựng một xã hội tự do, bình đẳng và bác ái.
Một số cư dân mạng cho rằng những người trẻ tuổi Trung Quốc bây giờ đã được khai sáng, vì vậy không dễ để lừa dối họ. Không có gì có thể ngăn cản họ, ngay cả những học sinh trung học cũng đang thức tỉnh. Và các cuộc biểu tình mới sẽ xuất hiện tầng tầng lớp lớp.
Ngoài ra, các cuộc “cách mạng pháo hoa” đã xuất hiện trên khắp TQ vào đêm giao thừa, đây được cho là sự phản kháng của người dân, nhằm chống lại các quy định hiện hành cấm đốt pháo ở nhiều nơi. Đây được xem là gạch nối của cuộc “cách mạng giấy trắng” trước đó.
Một lượng lớn các video lan truyền trên twitter cho thấy, vào đêm giao thừa, rất nhiều khu vực ở Trung Quốc, người dân đã tự đốt pháo hoa ăn mừng, bất chấp lệnh cấm của chính quyền.
网友投稿 今晚 河南许昌
有市民在街头燃放烟花，随即被赶来的警察阻止，然而很快，在不远处又有人点燃烟花，引来群众喝彩。
据许昌市《关于全区域禁止燃放烟花爆竹的通知》要求，自2020年2月7日起，全域禁止燃放烟花爆竹。违者可处100-500元罚款及15日以下行政拘留。 pic.twitter.com/1rSwfBChbp— 李老师不是你老师 (@whyyoutouzhele) December 31, 2022
Cảnh sát đã đến để ngăn cản nhưng đành bất lực bởi số lượng người dân quá lớn. Nhiều người lái xe và bắn pháo hoa lên trời, cảnh sát chỉ đứng nhìn từ xa mà không thể làm gì.
Trong một đoạn video khác, cảnh sát ở Hà Nam cố gắng đưa những thanh niên đốt pháo đi nhưng bị người dân chặn lại, một số người đã hợp sức và lật đổ xe cảnh sát.
继白纸革命后的烟花革命，中共为禁放烟花出动维稳人员，愤怒的群众在街上与其发生冲突。
虽然事小，但这也应该是一种争个权、反独裁的革命。#中国烟花革命 pic.twitter.com/e4FdPmxoKK— ChinaNews JayPro (@JayPro_China) December 30, 2022
Dương Uy (Yang Wei) – Nhà bình luận thời sự cho rằng – năm 2023 có thể trở thành một năm quan trọng đối với vận mệnh của người dân Trung Quốc và vận mệnh của dân tộc Trung Hoa đang đứng trước vận hội từ suy tàn chuyển sang thịnh vượng.
Theo Bản dịch của Dung Dung từ Sound Of Hope.
